Прочтите отрывок из книги Мэри Робинетт Коваль «Запасной человек».

Тесла Крейн, блестящий изобретатель и наследница, проводит свой медовый месяц на межпланетном космическом лайнере, курсирующем между Луной и Марсом.

Мы рады поделиться отрывком из научно-фантастической загадки.Запасной человек Мэри Робинетт Коваль, публикация в Tor Books 11 октября. Прочтите первую главу в блоге Tor/Forge и ознакомьтесь со второй главой ниже!

Тесла Крейн, блестящий изобретатель и наследница, проводит свой медовый месяц на межпланетном космическом лайнере, курсирующем между Луной и Марсом. Она путешествует инкогнито и упивается своей анонимностью. Затем кого-то убивают, и гноящиеся болваны, отвечающие за охрану, имеют наглость арестовать ее супруга. Вооруженная шутками, мартини и своей маленькой служебной собакой, Тесла полна решимости раскрыть преступление, чтобы молодожены могли вернуться к ласкам и не дать настоящему убийце нанести новый удар.

Бульварьер

1,5 унции бурбона 1 унция сладкого вермута 1 унция КампариАпельсиновая цедраВишня

Перемешайте ингредиенты со льдом в течение 40 секунд, слейте воду. Украсьте завитком апельсиновой цедры и вишенкой.

Двери эксклюзивной части корабля, предназначенной для яхт-клуба, с шипением открылись в зале консьержа. Шал погрозил ей пальцем, и его сумка подпрыгнула от этого движения. «Я против того, чтобы меня называли предвзятым. Вы раните мою профессиональную гордость».

«Во-первых, вы на пенсии. Во-вторых, профессия детектива не имеет ничего общего с караоке. В-третьих, вы предвзяты по определению. Ты женат на мне».

«Пиш! Тош! Ту ту!" Он издавал возмутительные хмыкающие и хрипящие звуки. «Ваша честь, хочу отметить, что вы единственный человек, который вышел на бис».

Она рассмеялась ему в лицо. «Это был не выход на бис. Меня прервали и разрешили начать заново».

За стойкой консьержа Обери вскочили на ноги, фрак развевался за ними, с настороженностью, которая не указывала на то, что сейчас два часа ночи на корабле. Чуб баклажанового цвета, как у серфера, волной изогнулся над левой бровью. «Мкс. Зурав! Макс. Муж! Ой, простите за это. Они указали за собой на офис консьержа, и ритм их лунно-французского акцента усилился от беспокойства. «У меня здесь твоя маленькая собачка».

Тесла немедленно перешел в состояние боевой готовности. — С ней все в порядке?

«Оуи! Да! О да, с ней все в порядке, но она каким-то образом сбежала из вашей каюты. Я нашел ее здесь, в вестибюле.

Шал сжал руку Теслы. — Я пойду убирать комнату. Он поколебался и протянул ей сумку для рукоделия. "Вы не возражаете?"

«Это не… Нет проблем». Она взяла сумку, потому что не могла честно сказать, что открытая дверь не является проблемой. Раньше ей уже приходилось заставлять сталкеров проникать в ее гостиничные номера. Даже путешествуя инкогнито, даже путешествуя по самой дорогой и самой эксклюзивной части корабля, кто-то все равно мог попасть внутрь, если подкупил нужного человека. "Спасибо!"

Она улыбнулась своему супругу, когда он шел по нелепому «Золотому променаду» к холлу, где находилась их каюта. Заключенные в пол из янтарной смолы, желтые светодиоды сверкали на встроенных кристаллах, которые выглядели как остатки люстры из Нью-Вегаса. Это было что-то вроде того, что делали, чтобы привлечь новых денег.

Вздохнув, Тесла прошел через вестибюль к столу Обери. — Надеюсь, Гимлет не побеспокоил.

"Нисколько! Я использовал материальный принтер, чтобы сделать поводок для ее безопасности. Ее очень любят». Сделав пируэт, они бросились к двери кабинета и открыли ее. "Ой!"

Легкий лай был единственным предупреждением, которое получила Тесла, а затем ее собака выбежала из офиса и завернула за угол, волоча за собой поводок. Вся задняя часть Вести виляла, пока она бежала.

Гимлет вскочила на задние ноги, вытянув передние ноги на бедра Теслы. Все, от широко раскрытых глаз до безумных полуповоротов, говорило о тревоге.

"Не волнуйся. Она у меня есть. Присев с прямой спиной, Тесла взяла на руки свою маленькую белую собачку. «О, сладость. Привет. Привет, Гимлет. Да, да…» Покачивания и поцелуи собачки заставили Теслу пожалеть о том, что она покинула ее. Гимлет был обучен везде ездить с Теслой. Вероятно, то, что она осталась позади, заставило ее почувствовать, что она сделала что-то не так. Она опустила Гимлета на землю, потирая уши обеими руками. «Привет, идеальная девушка. Мама очень глупая. Это не твоя вина."